Suprema - Rol 8054-2009

Corte Suprema, Rol N° 8054-2009, acoge recurso de casación en el fondo interpuesto por I. Municipalidad de La Ligua contra sentencia de la Corte de Apelaciones de Valparaíso. Se anula el fallo en cuanto condenó al pago de daño moral, por considerar que no fue acreditado, y se dicta sentencia de reemplazo rechazando dicha indemnización.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: N° 8054-2009
• Tipo de Recurso: Recurso de Casación en el Fondo
• Carátula: TOLEDO FUENTES EUGENIO PATRICIO CON I. MUNICIPALIDAD LA LIGUA
• Fecha de la Sentencia: 20/03/2012

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de Valparaíso, sentencia de cinco de octubre de dos mil nueve, escrita a fojas 242.
• Decisión de Segunda Instancia: Confirmó la sentencia de primera instancia.
• Sentencia Impugnada: Sentencia de la Corte de Apelaciones de Valparaíso que confirmó la de primera instancia que acogió la demanda de indemnización de perjuicios.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: I. Municipalidad de La Ligua
• Recurrido: Eugenio Patricio Toledo Fuentes
• Fundamentos del Recurso: La Municipalidad recurrente deduce recurso de casación en el fondo basándose en los siguientes puntos:
  • Primer capítulo: Error de derecho al no considerar la sentencia que entre las partes operó un contrato de resciliación. Sostiene que por mutuo acuerdo se acordó disolver el contrato de ejecución de obras, modo de extinguir obligaciones previsto en el artículo 1567 del Código Civil. Al desatender este hecho, la se...