Suprema - Rol 8917-2009

Corte Suprema, Rol N° 8917-2009, rechaza recurso de casación en el fondo interpuesto por la Municipalidad de Concepción contra sentencia que la condenó por falta de servicio debido a caída de peatón en vía pública mal mantenida. Confirma responsabilidad municipal por administración y señalización de bienes nacionales de uso público, pese a otras entidades competentes.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: N° 8917-2009
• Tipo de Recurso: Recurso de Casación en el Fondo
• Carátula: OSORIO TORO ROSA CON MUNICIPALIDAD DE CONCEPCION
• Fecha de la Sentencia: 20/marzo/2012

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de Concepción, Rol N° 6435-2005 (no indicado explícitamente el rol de apelación, se utiliza el rol de primera instancia), sentencia de 24 de septiembre de 2009.
• Decisión de Segunda Instancia: Confirmó la sentencia de primera instancia, pero con declaración de elevar la indemnización por daño moral de $3.000.000 a $6.000.000.
• Sentencia Impugnada: La sentencia de la Corte de Apelaciones de Concepción de 24 de septiembre de 2009.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: Municipalidad de Concepción
• Recurrido: Rosa Osorio Toro
• Fundamentos del Recurso: La recurrente sostiene que la sentencia de segunda instancia ha infringido las siguientes disposiciones legales:
  • Normas legales denunciadas como infringidas: Artículo 142 de la Ley N° 18.695 (LOC de Municipalidades), Artículo 1698 del Código Civil, Artículo 383 del Código de Procedimiento Civil, Artículo 11 de la Ley N° 8.496 (reest...