Suprema - Rol 9271-2009

Corte Suprema, Rol 9271-2009, rechaza recurso de casación en el fondo en juicio de indemnización de perjuicios por negligencia en uso de plaguicida. Confirma decisión que exonera de responsabilidad a la demandada al considerar inamovibles los hechos que atribuyen culpa a los propios demandantes en la aplicación del producto. No se denuncia infracción a normas de la prueba.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: 9271-2009
• Tipo de Recurso: Recurso de Casación en el Fondo
• Carátula: Nombre CON ASP CHILE S.A.
• Fecha de la Sentencia: 23/marzo/2012

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de Rancagua, Rol 7357-2006, sentencia de 09/noviembre/2009.
• Decisión de Segunda Instancia: Confirma la sentencia de primer grado con algunas modificaciones (no especificadas en el extracto disponible).
• Sentencia Impugnada: Sentencia de la Corte de Apelaciones de Rancagua de fecha 09/noviembre/2009.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: Doña Nombre, Nombre, Nombre y Nombre.
• Recurrido: ASP Chile S.A.
• Fundamentos del Recurso: El recurrente sostiene que los jueces del fondo, al rechazar la demanda de responsabilidad civil extracontractual, infringieron diversas normas legales al no considerar culposo el actuar del dependiente de la demandada.
  • Normas legales denunciadas como infringidas: Artículos 44, 1437, 1713, 2284, 2314, 2320, 2322 y 2329 del Código Civil; y 384 (numerales 1° a 3°) y 399 del Código de Procedimiento Civil; este último en relación con el artí...