Suprema - Rol 9337-2009

Corte Suprema, Rol 9337-2009, rechaza recurso de casación en el fondo contra sentencia que acogió demanda de daño moral por responsabilidad extracontractual. Se desestiman las infracciones denunciadas por defectos en la formalización del recurso y disconformidad con la valoración de la prueba testimonial e instrumental.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: 9337-2009
• Tipo de Recurso: Recurso de Casación en el Fondo
• Carátula: Nombre CON CLUB DEPORTIVO DE CONCEPCION
• Fecha de la Sentencia: 20/marzo/2012

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Primera Instancia: Primer Juzgado Civil de Concepción, Rol 7.222-05.
• Decisión de Primera Instancia: Sentencia de 11 de abril de 2008, escrita a fojas 149 y siguientes. Acogió la demanda solo en cuanto condenó al demandado a pagar indemnización por daño moral, más reajustes e intereses, sin costas. Rechazó la demanda reconvencional.
• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de Concepción.
• Decisión de Segunda Instancia: Fallo de 22 de octubre de 2009, leído a fojas 174. Confirmó la sentencia de primer grado, sin costas de la instancia. El recurso de apelación del actor fue declarado desierto.
• Sentencia Impugnada: La sentencia de la Corte de Apelaciones de Concepción de 22 de octubre de 2009.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: Club Deportivo Alemán de Concepción (demandado).
• Recurrido: Nombre (demandante).
• Fundamentos del Recurso: El recurrente deduce recurso de casación en el fondo por infracc...