Suprema - Rol 9425-2010

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo interpuesto por Constructora San Pablo Limitada, confirmando la sentencia que desestimó la demanda de nulidad absoluta de tradiciones de inmuebles por objeto ilícito, al no configurarse el artículo 1464 N° 3 del Código Civil.

• Datos básicos del caso Constructora San Pablo Limitada demandó al Banco de Crédito e Inversiones y otros, solicitando la nulidad absoluta de diversas tradiciones de inmuebles, alegando objeto ilícito conforme al artículo 1464 N° 3 del Código Civil.

• Antecedentes procesales relevantes El Primer Juzgado Civil de Antofagasta rechazó la demanda, sin costas. La Corte de Apelaciones de Antofagasta confirmó la sentencia de primera instancia. La demandante interpuso recurso de casación en el fondo contra la sentencia de segunda instancia.

• Hechos establecidos Add Corp S.A., propietario de un inmueble, celebró contratos de compraventa con los demandados durante febrero y marzo de 2008. En la causa Rol N° 2.167-2008 del Primer Juzgado Civil de Antofagasta, se decretó el 19 de mayo de 2008 una medida prejudicial precautoria de prohibición de celebrar actos y contratos sobre el inmueble, notificada al Conservador de Bienes Raíces el 20 de mayo de 2008 e inscrita el 2 de junio de 2008. Las transferencias de dominio se realizaron entre el 27 y 28 de mayo de 2008, después de la notificación al Conservador pero antes de la inscripción de la medida.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte Determinar si las tradiciones de los inmuebles adolecen de objeto ilícito según e...