Suprema - Rol 9477-2009

Corte Suprema, Rol N° 9477-2009, invalida de oficio sentencia de la Corte de Apelaciones de Santiago. Declara la existencia de considerandos contradictorios en cuanto a la fundamentación de la responsabilidad civil, al mezclar argumentación de responsabilidad objetiva y subjetiva, lo que omite las consideraciones de hecho y de derecho necesarias. Anula el fallo y dicta sentencia de reemplazo.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: N° 9477-2009
• Tipo de Recurso: Casación de Oficio
• Carátula: Nombre CON CENCOSUD SUPERMERCADOS S.A.,CHAMPAGNE ALBERTO VALDIVIESO S.A.
• Fecha de la Sentencia: 20/marzo/2012

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Primera Instancia: Vigesimosegundo Juzgado Civil de Santiago, Rol N° 4.140-05. Sentencia de 13 de agosto de 2007 (fojas 380 y siguientes).
• Decisión de Primera Instancia: Rechazó la demanda en todas sus partes, con costas a cada litigante.
• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de Santiago (Sala no especificada). Sentencia de 28 de julio de 2009 (fojas 430 y siguientes).
• Decisión de Segunda Instancia: Revocó la sentencia de primer grado SÓLO en la parte que rechazó la demanda contra Champagne Alberto Valdivieso S.A., acogiendo dicha demanda y condenándola a pagar daño emergente, lucro cesante y daño moral, más reajustes, intereses y costas. Confirmó en lo demás (respecto de Cencosud Supermercados S.A.).
• Sentencia Impugnada: La sentencia de la Corte de Apelaciones de Santiago de 28 de julio de 2009.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: Champagne Alberto Valdivieso S.A.
• Recurrido: [Red...