Suprema - Rol 10308-2011

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Santiago, que confirmó la condena por receptación, al no advertir errores de derecho en la valoración de las atenuantes.

• Datos básicos del caso El caso Rol Nº 197-2011 del Décimo Juzgado del Crimen de Santiago, se refiere a un recurso de casación en el fondo interpuesto contra la sentencia que condenó a Nombre por el delito de receptación.

• Antecedentes procesales relevantes El 28 de julio de 2010, el Décimo Juzgado del Crimen de Santiago condenó a Nombre a 541 días de presidio menor en su grado medio por el delito de receptación, otorgándole el beneficio de la remisión condicional. La Corte de Apelaciones de Santiago confirmó esta sentencia el 12 de septiembre de 2011. Contra esta confirmación, la defensa de Nombre interpuso recurso de casación en el fondo.

• Hechos establecidos Nombre fue condenado como autor del delito de receptación, ilícito perpetrado el 18 de enero de 2000 en la comuna de Maipú.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte La cuestión jurídica central es si la Corte de Apelaciones incurrió en error de derecho al no aplicar correctamente las atenuantes de responsabilidad criminal contempladas en el artículo 11 N° 8 y 9 del Código Penal, en relación con el artículo 68 del mismo cuerpo legal, lo que habría afectado la determinación de la pena.

• Argumentos de las partes El recurrente argumenta que se ...