Suprema - Rol 11611-2011

Corte Suprema, Rol 11611-2011, rechaza recurso de casación en el fondo en causa por cuasidelito de homicidio (negligencia médica). Confirma absolución de enfermera por falta de acreditación del nexo causal entre la inyección de aire y la muerte del paciente, no prosperando las causales sustantiva ni de infracción a normas reguladoras de la prueba.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: 11611-2011
• Tipo de Recurso: Recurso de Casación en el Fondo
• Carátula: ANONIMIZADO
• Fecha de la Sentencia: 26/abril/2012

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de San Miguel, Rol no especificado en el texto, sentencia de 7 de noviembre de 2011 (fs. 357).
• Decisión de Segunda Instancia: Rechazó la apelación de la parte querellante y confirmó la sentencia absolutoria de primera instancia.
• Sentencia Impugnada: La sentencia de la Corte de Apelaciones de San Miguel de 7 de noviembre de 2011.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: Parte querellante (representada por el abogado Sr. Nombre).
• Recurrido: Nombre (la acusada, absuelta).
• Fundamentos del Recurso: Se invocan las causales cuarta y séptima del artículo 546 del Código de Procedimiento Penal.
  • Causal cuarta (infracción de ley sustantiva): Se denuncia infracción a los artículos 490 N° 1 en relación al 492 del Código Penal y a los artículos 2, 4 y 15 N° 1 de ese mismo cuerpo normativo.
    • Argumentos del Recurrente: Argumenta que la sentencia tuvo por establecido que la acusada inyectó aproximadame...