Suprema - Rol 2471-2012

Corte Suprema, 5 de abril de 2012. Se rechaza recurso de nulidad contra sentencia condenatoria por delito de incendio con resultado de muerte, al reconducir la causal invocada a una relacionada con la valoración de la prueba. Se remite a la Corte de Apelaciones.

• Datos básicos del caso: Recurso de nulidad (Rol N° 2471-12) interpuesto contra la sentencia que condenó a Nombre como autora del delito de incendio con resultado de muerte.

• Antecedentes procesales relevantes: La defensa interpone recurso de nulidad invocando la causal del artículo 373 letra a) del Código Procesal Penal (CPP), denunciando infracción a la presunción de inocencia.

• Hechos establecidos: La sentencia condenó a Nombre como autora del delito de incendio con resultado de muerte de una persona.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte: Determinar si la sentencia impugnada incurrió en infracción a la presunción de inocencia y si el recurso de nulidad debe ser acogido.

• Argumentos de las partes: La defensa argumenta que la sentencia infringe la presunción de inocencia porque los jueces no se situaron en el estándar de convicción más allá de toda duda razonable. El Ministerio Público solicita que la causal principal sea reconducida a la del artículo 374 letra e) del CPP, relativa a la valoración de la prueba.

• Doctrina y jurisprudencia citadas: Se menciona el artículo 340 del Código Procesal Penal.

• Fundamentos clave de la Corte Suprema: La Corte Suprema determina que lo reclamado por la defensa atiende más bien a la forma ...