Suprema - Rol 2530-2012

Corte Suprema, Rol N° 2530-2012, rechaza recurso de casación en el fondo y declara inadmisible recurso de casación en la forma deducidos por la demandada contra sentencia que acogió demanda de responsabilidad extracontractual. Se estima falta de fundamento del recurso de fondo y falta de cumplimiento de requisito de reclamación previa en el de forma.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: N° 2.530-2012
• Tipo de Recurso: Recursos de Casación en la Forma y en el Fondo
• Carátula: ELECTRICA RANAHUE S.A CON CONSTRUCTORA TRANCURA LTDA
• Fecha de la Sentencia: 25 de abril de 2012

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones respectiva (no especificada el nombre exacto en el fallo de la CS). La sentencia recurrida es de fecha 24 de enero de 2012, escrita a fojas 129.
• Decisión de Segunda Instancia: Confirmó la sentencia de primer grado.
• Sentencia Impugnada: La sentencia dictada por la Corte de Apelaciones de fecha 24 de enero de 2012.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: La parte demandada (CONSTRUCTORA TRANCURA LTDA, según carátula).
• Recurrido: ELECTRICA RANAHUE S.A.
• **Fundamentos del Recurso:
  • Recurso de Casación en la Forma: Se funda en la causal quinta del artículo 768 del Código de Procedimiento Civil, en relación con el numeral 4 del artículo 170 del mismo código. Se alega la omisión de las consideraciones de hecho o de derecho que sirven de fundamento a la sentencia.
  • Recurso de Casación en el Fondo: Se funda en la infracción del artículo 2314 del Código Civil....