Suprema - Rol 2553-2012

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo interpuesto por Sociedad Anónima y Comercial e Industrial Falabella, confirmando la sentencia que la condena a pagar indemnización por daño moral y restitución del precio de una motocicleta no entregada.

• Datos básicos del caso Rol N° 28.703-2009, caratulados “Nombre en contra de Sociedad Anónima y Comercial e Industrial Falabella”, seguidos ante el Segundo Juzgado de Letras de Quilpué.

• Antecedentes procesales relevantes Nombre demandó a Sociedad Anónima y Comercial e Industrial Falabella en juicio ordinario de menor cuantía, solicitando indemnización de perjuicios por daño moral y restitución del precio pagado por la compra de una motocicleta. El Juzgado de Letras rechazó la demanda de indemnización por daño moral y ordenó la restitución del precio pagado. La Corte de Apelaciones de Valparaíso revocó la sentencia de primer grado, acogiendo la demanda de indemnización por daño moral y confirmando en lo demás el fallo en alzada. La demandada recurrió de casación en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones.

• Hechos establecidos El actor compró a la demandada una motocicleta marca Suzuki, color negro, pagando $1.194.240. La demandada no entregó la motocicleta al actor.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte Si la sentencia recurrida incurrió en infracción de ley al tener por subsanado el vicio en la producción extemporánea de la prueba testimonial del demandante y si dicha infracción influyó sustancialmente en lo disposit...