Suprema - Rol 2752-2012

La Corte Suprema revoca la decisión de la Corte de Apelaciones y declara admisible el capítulo de acusación contra el Fiscal Judicial Nombre por presunto delito de injurias, ordenando al tribunal de garantía competente iniciar el procedimiento correspondiente.

• Datos básicos del caso Recurso de apelación contra la resolución de la Corte de Apelaciones que declaró inadmisible la querella por injurias presentada contra el Fiscal Judicial Nombre.

• Antecedentes procesales relevantes Nombre, Nombre, Nombre y Nombre interponen querella contra Nombre, Fiscal Judicial de la Corte de Apelaciones de Santiago, por el delito de injurias. El Séptimo Juzgado de Garantía de Santiago conoce la querella. La Corte de Apelaciones declara inadmisible la querella. Los querellantes apelan esta decisión ante la Corte Suprema.

• Hechos establecidos Nombre, en un informe presentado en la causa Rol N° 3913-2003 del ex 22° Juzgado del Crimen de Santiago, se refirió a los querellantes como "delincuentes" aludiendo a condenas previas y a un litigio pendiente con la empresa televisiva donde ellos trabajan.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte Determinar si existen antecedentes que justifiquen declarar admisible la querella por injurias contra el Fiscal Judicial Nombre. Determinar si procede la suspensión de funciones del Fiscal Judicial mientras se tramita la querella.

• Argumentos de las partes Querellantes: Las expresiones vertidas por el Fiscal Judicial son inju...