Suprema - Rol 5028-2009

Corte Suprema, Rol 5028-2009, acoge recurso de casación en la forma deducido contra sentencia de reemplazo que rechazó demanda de perfeccionamiento de títulos de aguas. El fallo de reemplazo incurrió en contradicción entre sus considerandos resolutivos, generando falta de decisión. La Corte anula la sentencia y dicta una de reemplazo.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: 5028-2009
• Tipo de Recurso: Recurso de Casación en la Forma y Recurso de Casación en el Fondo
• Carátula: Nombre
• Fecha de la Sentencia: 23/abril/2012

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de Antofagasta, no se indica Rol, sentencia de 15 de junio de 2009 (fs. 172 a 177).
• Decisión de Segunda Instancia: Acogió el recurso de casación en la forma interpuesto por la actora contra la sentencia de primera instancia, invalidó dicho fallo, y dictó sentencia de reemplazo desestimando la demanda en lo principal.
• Sentencia Impugnada: Sentencia de reemplazo dictada por la Corte de Apelaciones de Antofagasta con fecha 15 de junio de 2009, que rola de fojas 172 a 177.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: Nombre, representada por su abogado Nombre.
• Recurrido: Dirección General de Aguas (VI Región, aunque el caso se desarrolla en la II Región, lo que podría ser un error en la carátula original).
• Fundamentos del Recurso: La recurrente dedujo recursos de casación en la forma y en el fondo.
  • Casación en la Forma: Invoca dos causales:
    1. **Causal cuarta del a...