Suprema - Rol 5591-2009

Corte Suprema, Rol N° 5591-2009, con fecha 25 de abril de 2012, resuelve recursos de casación en la forma y fondo contra sentencia sobre perturbación en el ejercicio de derechos de aprovechamiento de aguas. Rechaza ambos recursos, manteniendo la decisión de segunda instancia que acogió parcialmente la demanda indemnizatoria, al no concurrir los requisitos formales y de fondo denunciados.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: N° 5591-2009
• Tipo de Recurso: Recursos de Casación en la Forma y en el Fondo
• Carátula: SEGUEL ALTAMIRANO MARIA CON VALDES BUDGE GONZALO
• Fecha de la Sentencia: 25/04/2012

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de [NO SE ESPECIFICA CIUDAD], Rol [NO SE ESPECIFICA ROL], sentencia de 26 de junio de 2009, rectificada a fs. 1053.
• Decisión de Segunda Instancia: Revocó el fallo de primera instancia y acogió la demanda deducida a fojas 204, solo respecto a los puntos 1 a 11, rechazándola en lo demás, con costas.
• Sentencia Impugnada: La sentencia de segunda instancia de 26 de junio de 2009, rectificada a fs. 1053.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente (Casación en la Forma): Marco Antonio De Améstica Oliveros en representación de los demandantes.

• Recurrente (Casación en el Fondo): Andrés Ochagavía Urrutia en representación del demandado, Gonzalo Valdés Budge.

• Recurrido (en ambos recursos): La parte contraria, según corresponda al recurso.

• Fundamentos del Recurso de Casación en la Forma:

  • Causal invocada: Artículo 768 N° 5 en relación con el artículo 170 N° 4 del Código de ...