Suprema - Rol 6595-2011

Corte Suprema, Rol 6595-2011, rechaza recurso de casación en el fondo contra sentencia de Corte de Apelaciones que confirmó condena a pagar indemnización convencional. Establece que cláusula contractual pactó indemnización 'a todo evento', independientemente de la causal de término. Voto disidente/concurrente sobre costas.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: 6595-2011
• Tipo de Recurso: Recurso de Casación en el Fondo
• Carátula: FIGUEROA BENAVIDES EUGENIO CON FUNDACION CENTRO NACNTE.
• Fecha de la Sentencia: 17/04/2012

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de Santiago, Rol sin especificar en el texto, fecha 24/05/2011.
• Decisión de Segunda Instancia: Confirmó la sentencia de primer grado, con costas.
• Sentencia Impugnada: La sentencia de 24 de mayo de 2011 dictada por la Corte de Apelaciones de Santiago.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: Fundación Centro Nacional del Medio Ambiente, representada por don Ítalo Serey Estay.
• Recurrido: Eugenio Figueroa Benavides.
• Fundamentos del Recurso: Se denuncia la infracción de los artículos 5°, inciso tercero; 455 y 456 del Código del Trabajo, en relación con los artículos 1545, 1563, inciso primero y 1698 del Código Civil.
  • Normas legales denunciadas como infringidas: Artículo 5° inciso 3° C.T. (principio de buena fe y aplicación de normas supletorias), Artículo 455 C.T. (apreciación de la prueba en conciencia), Artículo 456 C.T. (sana crítica en la apreciación de la prueba), Artículo 15...