Suprema - Rol 7237-2010

Corte Suprema, 17 de abril de 2012. Se revoca sentencia que desestima la nulidad de usufructo constituido por inscripción, declarándose la nulidad por objeto ilícito al haberse constituido sobre bien con prohibición de celebrar actos y contratos.

• Datos básicos del caso Sentencia de reemplazo dictada por la Corte Suprema el 17 de abril de 2012, en cumplimiento del artículo 785 del Código de Procedimiento Civil.

• Antecedentes procesales relevantes Se revoca la sentencia de alzada, con excepción de sus fundamentos 11 y 13, así como los motivos 6° y siguientes.

• Hechos establecidos

1. El derecho real de usufructo sobre un inmueble ubicado en Dirección, de la comuna de San Bernardo, se constituyó por acto entre vivos mediante instrumento público inscrito.
2. La inscripción del usufructo en el Conservador de Bienes Raíces de San Bernardo se realizó por orden del Juzgado de Letras de Menores de San Bernardo.
3. Al momento de la inscripción, existía una medida precautoria de prohibición de celebrar actos y contratos sobre el inmueble, decretada por otro juzgado.
4. La orden judicial que dispuso la inscripción del usufructo (8 de febrero de 2000) no contaba con autorización del tribunal que decretó la medida precautoria, ni con el consentimiento del acreedor.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte Determinar si la inscripción de un derecho de usufructo ordenada judicialmente sobre un bien raíz, estando vigente una prohibición de celebrar actos y contratos sobre dicho bien, adolece de objeto il...