Suprema - Rol 7276-2011

La Corte Suprema de Chile, en sentencia del 3 de abril de 2012, acoge recurso de casación en el fondo contra sentencia que declaró el abandono del procedimiento, al considerar que la notificación del auto de prueba sí constituye gestión útil.

• Datos básicos del caso Recurso de casación en el fondo en autos Rol N° 341-2009, del 1º Juzgado Civil de Temuco, caratulados “Apellido y otra con Compañía Jac Transportes Limitada”, sobre demanda de indemnización de perjuicios.

• Antecedentes procesales relevantes El 1º Juzgado Civil de Temuco rechazó el incidente de abandono del procedimiento, con costas. La Corte de Apelaciones de Temuco revocó este fallo y acogió el incidente de abandono del procedimiento, con costas. Contra esta última decisión, la demandante interpuso recurso de casación en el fondo.

• Hechos establecidos

1. El 25 de mayo de 2010 se dictó resolución que recibió la causa a prueba.
2. El 24 de noviembre de 2010 se notificó por receptor la resolución a la demandada.
3. El 24 de noviembre de 2010 la demandante se notificó personalmente de la resolución.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte Determinar si la notificación del auto de prueba a la demandada y la notificación personal del actor, ambas del 24 de noviembre de 2010, interrumpieron el plazo de seis meses del artículo 152 del Código de Procedimiento Civil para declarar el abandono del procedimiento.

• Argumentos de las partes La parte recurrente (demandante) argumenta que los sentenciadores confunden gestión útil...