Suprema - Rol 7321-2011

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo, confirmando la sentencia que acogió la demanda de impugnación de crédito en un juicio de quiebra. Se determina que la declaración de quiebra extingue el contrato de trabajo del gerente, impidiendo el cobro de remuneraciones posteriores.

• Datos básicos del caso: Juicio especial de quiebra, Rol Nº 13.504-2007, del Primer Juzgado Civil de San Miguel. Demandante: Nombre, síndico. Demandada: Nombre. Materia: Impugnación al crédito verificado por remuneraciones impagas.

• Antecedentes procesales relevantes: El Primer Juzgado Civil de San Miguel rechazó la demanda de impugnación. La Corte de Apelaciones de San Miguel revocó la sentencia, acogiendo la demanda. Se interpusieron recursos de casación en la forma y en el fondo contra esta última decisión.

• Hechos establecidos: Nombre verificó un crédito por $12.000.000 correspondiente a remuneraciones del año 2008. La quiebra de Manufacturas Formudata S.A. fue declarada el 2 de enero de 2008.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte: Determinar si la declaración de quiebra extingue el contrato de trabajo del gerente general de la empresa fallida y si procede el pago de remuneraciones devengadas con posterioridad a la declaración de quiebra.

• Argumentos de las partes: La síndico (demandante) argumenta que la quiebra extinguió el contrato de trabajo y que las remuneraciones posteriores no son verificables. La demandada (verificante) sostiene que la fallida está obligada al pago de las remuneraciones hasta el término del co...