Suprema - Rol 7849-2011

La Corte Suprema anula de oficio la resolución de la Corte de Apelaciones que declaró inadmisible el recurso de apelación en una tercería de posesión, al constatar una vulneración al derecho a un justo y racional procedimiento, específicamente el derecho a recurrir.

• Datos básicos del caso Causa RIT C-4022-2010, RUC 1040023057-4, caratulada “Poblete Suarez Nombre con Solimoes Limitada”, sobre tercería de posesión, seguida ante el Juzgado de Cobranza Laboral y Previsional de Santiago.

• Antecedentes procesales relevantes El Juzgado de Cobranza Laboral y Previsional de Santiago rechazó la tercería de posesión, con costas. La Corte de Apelaciones de Santiago declaró inadmisible el recurso de apelación interpuesto por el tercerista. El tercerista dedujo recurso de casación en el fondo contra la resolución de inadmisibilidad.

• Hechos establecidos Don Nombre dedujo tercería de posesión en contra de don Nombre (ejecutante) y la sociedad Solimoes Ltda. (ejecutado), respecto de un vehículo. La tercería se dedujo en el cumplimiento de una sentencia ejecutoriada del Primer Juzgado de Letras del Trabajo de Santiago que condenó a Solimoes Ltda. a pagar a don Nombre $28.000.000 por daño moral derivado de un accidente del trabajo.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte Procedencia del recurso de apelación contra la resolución que rechaza una tercería de posesión en un Juzgado de Cobranza Laboral y Previsional, en el contexto del cumplimiento incidental de una sentencia dictada por un Juzga...