Suprema - Rol 8509-2009

Corte Suprema, Rol 8509-2009, dicta sentencia de reemplazo. Confirma fallo de segunda instancia con modificaciones. Reduce indemnización por daño moral y desvalorización de vehículo en caso de accidente. Materia principal: responsabilidad civil por obras públicas, daño moral y desvalorización de vehículo.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: 8509-2009
• Tipo de Recurso: Casación de Oficio (implícitamente, al dictar sentencia de reemplazo)
• Carátula: Nombre, Nombre CON Nombre, SOCIEDAD CONSECIONARIA INFRAESTRUCTURA 2000
• Fecha de la Sentencia: 27/04/2012

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de Santiago (Rol no especificado en este extracto)
• Decisión de Segunda Instancia: Confirma la sentencia de primera instancia, pero sufre modificaciones por parte de la Corte Suprema en esta sentencia de reemplazo.
• Sentencia Impugnada: La sentencia apelada de veintisiete de julio de dos mil seis, escrita a fojas 428 y siguientes (correspondiente al tribunal de primera instancia, confirmada en apelación y modificada por la Corte Suprema).

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: No especificado en el extracto, pero se dicta sentencia de reemplazo en cumplimiento de lo dispuesto por el artículo 786 del Código de Procedimiento Civil, lo que implica que hubo una casación, probablemente acogida de oficio o por casación en el fondo interpuesta por alguna de las partes.
• Recurrido: Nombre (y Sociedad Concesionar...