Suprema - Rol 8821-2011

Corte Suprema, Rol 8821-2011, rechazó recurso de casación en el fondo en juicio arbitral sobre contrato de seguro de transporte marítimo. Se discutió la cobertura de un siniestro (rechazo fitosanitario de madera exportada a México) bajo póliza 'todo riesgo'. La Corte estableció que 'pérdida total' no solo implica destrucción física, sino también pérdida de aptitud para el fin destinado, confirmando la condena a la aseguradora ACE Seguros a pagar la indemnización.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: 8821-2011
• Tipo de Recurso: Recurso de Casación en el Fondo
• Carátula: CMPC MADERAS S. A. CON ACE SEGUROS GENERALES S. A
• Fecha de la Sentencia: 16/abril/2012

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Primera Instancia: Tribunal Arbitral constituido por el juez árbitro señor Nombre.
• Decisión de Primera Instancia: Acogió la demanda, obligando a ACE a pagar a CMPC la suma de US$ 386.259,99 por concepto de indemnización de cobertura de la póliza.
• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de Santiago, sentencia de fecha 30 de mayo de 2011.
• Decisión de Segunda Instancia: Hizo suya la sentencia de primer grado, confirmándola íntegramente.
• Sentencia Impugnada: La sentencia de la Corte de Apelaciones de Santiago de fecha 30 de mayo de 2011.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: ACE Seguros S.A.
• Recurrido: Compañía Manufacturera de Papeles y Cartones Maderas S.A. (CMPC)
• Fundamentos del Recurso: El recurso se funda en la infracción de los artículos 1187, 517, 1161 y 1162 del Código de Comercio.
  • Normas legales denunciadas como infringidas: Artículo 1187, 517, 1161 y 1162 del Código de Comercio...