Suprema - Rol 8908-2009

La Corte Suprema rechaza los recursos de casación en la forma y en el fondo interpuestos contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Concepción, que acogió la demanda de indemnización de perjuicios por responsabilidad extracontractual.

• Datos básicos del caso Doña Nombre, en representación de Royal & Sun Alliance Seguros (Chile) S.A., demandó a doña Nombre, dueña del bus patente VA-8493, solicitando indemnización de perjuicios por $2.120.105, más reajustes e intereses, debido a un accidente de tránsito.

• Antecedentes procesales relevantes El Juzgado Civil de Lota rechazó la demanda. La Corte de Apelaciones de Concepción revocó esta decisión, acogiendo la demanda y condenando a la demandada a pagar $1.781.611 más IVA, reajustes e intereses. La demandada interpuso recursos de casación en la forma y en el fondo contra esta última sentencia.

• Hechos establecidos

• El 28 de agosto de 2007, Nombre chocó la parte posterior del vehículo conducido por Nombre.
• El Juzgado de Policía Local de San Pedro de la Paz determinó que Nombre infringió los artículos 114 y 130 de la Ley N° 18.290, condenándolo al pago de una multa.
• El costo de reparación del vehículo asegurado asciende a $1.781.611, sin IVA.
• Se acreditó la subrogación legal de la actora.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

• Si la sentencia de la Corte de Apelaciones incurrió en vicios de forma al omitir consideraciones de hecho y de derecho en relación con las defensas de la demandada ...