Suprema - Rol 914-2010

Corte Suprema, Rol 914-2010, acoge de oficio recurso de casación en la forma por nulidad formal. Invalida sentencia que omitió valorar prueba documental esencial en juicio de oposición a regularización de propiedad (DL 2.695), vulnerando requisitos de la sentencia (Arts. 170 N°4 y 768 N°5 CPC). Anula fallo y ordena dictar sentencia de reemplazo.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: 914-2010
• Tipo de Recurso: Recurso de Casación en la Forma (Ejercido de Oficio)
• Carátula: Nombre Y OTRO CON Nombre.
• Fecha de la Sentencia: 17/abril/2012

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Primera Instancia: Primer Juzgado Civil de Puerto Montt, Rol N°36.564.
• Decisión de Primera Instancia: Sentencia de 24 de julio de 2009 (fojas 246 y siguientes), rechazó la demanda de oposición a regularización y ordenó la inscripción del inmueble a nombre de la solicitante (Nombre), sin costas.
• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de Puerto Montt, Rol no especificado en el texto.
• Decisión de Segunda Instancia: Sentencia de 23 de diciembre de 2009 (fojas 297), confirmó íntegramente el fallo de primer grado, sin modificaciones y sin costas del recurso.
• Sentencia Impugnada: La sentencia de la Corte de Apelaciones de Puerto Montt de 23 de diciembre de 2009.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: Doña Nombre y otro (demandantes en la oposición).
• Recurrido: Doña Nombre (demandada y solicitante de regularización).
• **Fundamentos del Recurso ...