Suprema - Rol 9787-2011

La Corte Suprema de Chile, en sentencia de 3 de abril de 2012, casó de oficio la sentencia de la Corte de Apelaciones, al detectar un vicio en la determinación de la pena impuesta a Nombre por robo con intimidación.

• Datos básicos del caso El caso Rol N° 8316-2002 se tramitó ante el Trigésimo Segundo Juzgado del Crimen de Santiago, seguido contra Nombre por dos delitos de robo con intimidación.

• Antecedentes procesales relevantes

1. El 23 de marzo de 2011, el Trigésimo Segundo Juzgado del Crimen de Santiago unificó las penas impuestas a Nombre en las causas Rol N° 77.659-2001 del ex Vigésimo Sexto Juzgado del Crimen de Santiago y Rol N° 8316-2002, aplicando la pena única de quince años de presidio mayor en su grado medio, más accesorias.
2. La defensa apeló y la Corte de Apelaciones de Santiago confirmó la sentencia el 18 de julio de 2011.
3. La defensa interpuso recurso de casación en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones.

• Hechos establecidos Nombre fue condenado como autor de dos delitos de robo con intimidación, cometidos el 25 de septiembre de 2002 y el 22 de agosto de 2001.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte Si la sentencia impugnada adolece de vicios que ameriten la casación de oficio, específicamente la falta de fundamentación en la determinación de la pena.

• Argumentos de las partes La defensa del condenado interpuso recurso de casación en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apel...