Suprema - Rol 1143-2010

Corte Suprema, Rol N° 1143-10, anula de oficio sentencia de la Corte de Apelaciones de Arica en juicio sumario de accidente de tránsito. La sentencia impugnada omitió el análisis de la prueba, infringiendo el artículo 170 N° 4 del Código de Procedimiento Civil. Se dicta sentencia de reemplazo.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: N° 1143-10
• Tipo de Recurso: Recurso de Casación en el Fondo (Anulación de Oficio)
• Carátula: LEYZAN ACHA ISABEL CON ESCOBILLANA CATALAN GUSTAVO.
• Fecha de la Sentencia: 28 de mayo de 2012

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Primera Instancia: Cuarto Juzgado Civil de Arica
• Decisión de Primera Instancia: Rechazó la demanda indemnizatoria por falta de legitimación activa de la demandante (no titular del dominio del vehículo al demandar) y por no haberse acreditado los perjuicios (daño moral, lucro cesante, desvalorización).
• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de Arica, Rol Desconocido, 5 de enero de 2010.
• Decisión de Segunda Instancia: Confirmó el fallo de primer grado sin modificaciones.
• Sentencia Impugnada: Sentencia de la Corte de Apelaciones de Arica de 5 de enero de 2010, escrita a fojas 103.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: Doña Isabel Leyzan Acha
• Recurrido: Don Gustavo Escobillana Catalán
• Fundamentos del Recurso: La sentencia fue impugnada mediante recurso de casación en el fondo por la parte demandante.
  • Normas legales denunciadas como infringidas: No detallado en el fa...