Suprema - Rol 1143-2010

Corte Suprema, Rol 1143-2010. Sentencia de reemplazo en juicio sumario de indemnización de perjuicios. Acoge demanda de lucro cesante y desvalorización de vehículo por accidente automovilístico con conductor ebrio. Rechaza daño moral por falta de prueba. Establece doctrina sobre procedencia y cuantía de lucro cesante y desvalorización.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: 1143-2010
• Tipo de Recurso: Sentencia de reemplazo (dictada tras acogerse un recurso de casación en el fondo, aunque el fallo de casación no se incluye en el texto proporcionado, se infiere su existencia para dictar la de reemplazo).
• Carátula: LEYZAN ACHA ISABEL CON ESCOBILLANA CATALAN GUSTAVO.
• Fecha de la Sentencia: 28/mayo/2012

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: La sentencia de reemplazo reproduce la sentencia en alzada (apelada), sin especificar el tribunal que la dictó, pero se infiere que fue una Corte de Apelaciones conociendo de la apelación contra la sentencia de primera instancia.
• Decisión de Segunda Instancia: La sentencia de reemplazo reproduce la sentencia en alzada con excepción de sus considerandos sexto a undécimo, que se eliminan. Esto implica que la sentencia de alzada contenía un análisis y decisión sobre los rubros indemnizatorios (lucro cesante, desvalorización y daño moral) que la Corte Suprema consideró erróneos, motivando la casación.
• Sentencia Impugnada: La sentencia de alzada de dos de octubre de dos mil nueve, escrita a fojas 82, dictada por el tribunal de segunda instancia (Corte de Apelaciones).

###...