Suprema - Rol 11833-2011

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo interpuesto por la demandada, confirmando la sentencia de la Corte de Apelaciones que la condenó a pagar $17.136.000 por perjuicios derivados del pago indebido de fletes.

• Datos básicos del caso Juicio ordinario de indemnización de perjuicios "Industria Nacional de Cemento S.A. con Comercial e Industrial Nombre", Rol N° 6.369-2009, seguido ante el 3° Juzgado Civil de Antofagasta.

• Antecedentes procesales relevantes El 3° Juzgado Civil de Antofagasta rechazó la demanda. La Corte de Apelaciones de Antofagasta revocó el fallo de primera instancia y acogió la demanda, condenando a la demandada a pagar $17.136.000 más intereses. La demandada interpuso recurso de casación en el fondo contra esta última sentencia.

• Hechos establecidos La Corte de Apelaciones dio por establecido que: (a) existió un contrato de compraventa de pallets entre las partes, donde el precio incluía la entrega en la bodega de la demandante en Antofagasta; (b) la demandante pagó el 50% del flete, correspondiente a una deuda de la demandada; (c) la demandada consintió tácitamente en dicho pago.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte Determinación de si la sentencia de la Corte de Apelaciones incurrió en infracción de los artículos 1568, 1569, 1573, 1574 y 1610 N°5 del Código Civil al revocar el fallo de primera instancia y acoger la demanda de indemnización de perjuicios.

• Argumentos de las partes Demandante (Industria Nacional de Cemento S.A.)...