Suprema - Rol 12009-2011

Corte Suprema, Rol 12009-2011, acoge recurso de casación en la forma por ultra petita. Anula sentencia de la Corte de Apelaciones de Temuco que revocó el acogimiento de la demanda reconvencional de prescripción adquisitiva, a pesar de no haber sido objeto de apelación específica por parte de los demandantes principales. Establece que la competencia del tribunal de alzada se limita a las peticiones concretas del apelante.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: N° 12.009-11
• Tipo de Recurso: Recurso de Casación en la Forma
• Carátula: Nombre Y OTRA CON Nombre
• Fecha de la Sentencia: 16/mayo/2012

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Primera Instancia: Primer Juzgado Civil de Temuco, Rol N° 1.013-2010. Acogió excepción de falta de legitimación activa, desechando demanda principal de petición de herencia. Acogió demanda reconvencional de prescripción adquisitiva.
• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de Temuco, Rol no indicado explícitamente, fecha 10/noviembre/2011.
• Decisión de Segunda Instancia: Revocó el fallo de primera instancia. Declaró desestimadas las excepciones de falta de legitimación activa y prescripción. Acogió la demanda principal de petición de herencia, reconociendo a los demandantes como herederos y ordenando restitución de la herencia y frutos. Revocó el fallo en el capítulo que acogió la demanda reconvencional y, en su lugar, no accedió a ella.
• Sentencia Impugnada: Sentencia de la Corte de Apelaciones de Temuco de 10 de noviembre de 2011.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: Parte demandada principal y demandante reconvencional ([...