Suprema - Rol 12112-2011

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo interpuesto por la demandada PERSONA_JURIDICA000, confirmando la sentencia que la condenó solidariamente a pagar una indemnización por el cuasidelito de homicidio.

• Datos básicos del caso: Recurso de casación en el fondo rol N° 12.112-11, interpuesto contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Santiago, que confirmó la condena en contra de Nombre como autor del cuasidelito de homicidio de Nombre y condenó solidariamente a PERSONA_JURIDICA000 como tercero civilmente responsable. La sentencia de primera instancia del Cuarto Juzgado del Crimen de DIRECCION000 había condenado a Nombre a 541 días de reclusión menor en su grado medio, suspensión de cargo u oficio público y de licencia de conducir, además del pago de una indemnización por daño moral de $3.500.000 a cada uno de los familiares de la víctima. La Corte de Apelaciones aumentó el monto de la indemnización a $200.000.000. La sentencia fue dictada el 8 de mayo de 2012 por la Corte Suprema. La materia principal es la responsabilidad civil derivada de un cuasidelito de homicidio y la aplicación del artículo 38 de la Ley de Tránsito. El recurso resuelto es el de casación en el fondo, el cual es rechazado, manteniendo la condena solidaria de la empresa recurrente.

• Antecedentes procesales relevantes: En primera instancia, el Cuarto Juzgado del Crimen de DIRECCION000 condenó a Nombre por cuasidelito de homicidio y acogió las dem...