Suprema - Rol 2398-2011

La Corte Suprema de Chile, en sentencia del 9 de mayo de 2012, acoge recurso de casación en la forma por ultrapetita y cosa juzgada, invalidando la sentencia de la Corte de Apelaciones de Talca y ordenando dictar una nueva.

• Datos básicos del caso El caso Rol N° 19.110-2008 corresponde a un juicio ordinario de acción reivindicatoria seguido ante el Segundo Juzgado Civil de Linares, donde don Nombre demanda a la sociedad Agrícola Soagromayor Limitada, nudo propietario del "Fundo Berenjenas".

• Antecedentes procesales relevantes El demandante solicita se declare que tiene el uso y goce exclusivo del usufructo sobre el fundo, que el demandado debe restituir el inmueble y los frutos, y que debe indemnizar los deterioros. La demandada solicita citación de evicción de Nombre y Nombre. El tribunal de primera instancia no da lugar a la demanda, declara de oficio la nulidad absoluta del contrato de usufructo y ordena alzarlo. Tanto demandante como demandada apelan. La Corte de Apelaciones de Talca rechaza la excepción de prescripción, acoge parcialmente la de cosa juzgada y confirma el fallo apelado, con declaración. El demandante interpone recursos de casación en la forma y en el fondo.

• Hechos establecidos Nombre es usufructuario vitalicio del "Fundo Berenjenas" desde 1993. Nombre, hermana del actor, constituyó el usufructo, reservándose la nuda propiedad. Posteriormente, vendió el fundo a Nombre, quien privó al demandante del uso y goce. La demanda...