Suprema - Rol 2573-2012

Corte Suprema, Rol 2573-2012, acoge recurso de nulidad. Establece que policía actuó fuera de marco legal al realizar entrada y registro domiciliario sin flagrancia ni autorización fiscal/judicial. Anula juicio oral y sentencia, ordena nuevo juicio excluyendo prueba ilícita obtenida ilegalmente.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: 2573-2012
• Tipo de Recurso: Recurso de Nulidad
• Carátula: ANONIMIZADO
• Fecha de la Sentencia: 16/05/2012

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: Tribunal Oral en lo Penal de Rancagua. No actúa como segunda instancia en este caso; el recurso de nulidad impugna directamente su sentencia.
• Decisión de Segunda Instancia: No aplica, el recurso se dirigió contra la sentencia del tribunal oral.
• Sentencia Impugnada: Sentencia dictada por el Tribunal Oral en lo Penal de Rancagua con fecha 12 de marzo de 2012 (mal datada 2011 en copia, pero corregida a 2012 por la CS). Condenó al adolescente Nombre como autor del delito de robo con fuerza en lugar no habitado a la pena de un año de libertad asistida especial con programa de reinserción social.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: Defensa del condenado Nombre.
• Recurrido: No se explicita formalmente, pero en el contexto del procedimiento penal se entiende que es el Ministerio Público.
• Fundamentos del Recurso:
  • Se invoca la causal principal del artículo 373 letra a) del Código Procesal Penal.
  • Se reclama infracción al debido proc...