Suprema - Rol 2652-2012

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo interpuesto por el demandado, confirmando la sentencia de la Corte de Apelaciones que ordenó seguir adelante con la ejecución, al no encontrar infracción de ley con influencia sustancial en lo dispositivo del fallo.

• Datos básicos del caso: Juicio ejecutivo Rol Nº 5087-2006, seguido ante el Primer Juzgado Civil de Viña del Mar, por Nombre contra Inmobiliaria Conopacífico y otros. Recurso de casación en el fondo interpuesto por el demandado contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Valparaíso.

• Antecedentes procesales relevantes: El tribunal de primera instancia acogió la excepción del artículo 464 N°7 del Código de Procedimiento Civil. La Corte de Apelaciones revocó dicha sentencia, desestimando la excepción y ordenando seguir adelante con la ejecución. Se interpone recurso de casación en el fondo.

• Hechos establecidos: El demandado alega la alteración de la cláusula decimonovena de la escritura pública que sirve de título ejecutivo, sin las formalidades legales, lo que fue reconocido por el ejecutante.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte: Determinar si la sentencia recurrida incurrió en infracción de los artículos 1698, 1699 y 1700 del Código Civil, en relación con los artículos 411 y 426 N° 3 del Código Orgánico de Tribunales y 426 del Código de Procedimiento Civil, al asignar valor de plena prueba a una escritura pública cuya cláusula fue alterada.

• Argumentos de las partes: El recurrente alega que la alteración de la escritura pública, ...