Suprema - Rol 2655-2012

La Corte Suprema de Chile, en sentencia de 8 de mayo de 2012, declara inadmisible el recurso de casación en la forma y rechaza el recurso de casación en el fondo interpuesto por el demandante, confirmando el rechazo de la demanda por responsabilidad extracontractual.

• Datos básicos del caso Recurso de casación en la forma y en el fondo interpuesto por el demandante contra la sentencia de segunda instancia que confirmó el fallo de primera instancia, rechazando la demanda.

• Antecedentes procesales relevantes El demandante interpone recursos de casación en la forma y en el fondo contra la sentencia de segunda instancia. La Corte Suprema decide sobre la admisibilidad y procedencia de ambos recursos.

• Hechos establecidos Los jueces del fondo no dieron por acreditados los requisitos de la responsabilidad extracontractual. La decisión de expulsión de los choferes afectó a éstos personalmente y no a los vehículos de propiedad de los demandantes.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte Si la sentencia de segunda instancia incurrió en vicios que justifican la invalidación por las causales invocadas en los recursos de casación. Si se acreditaron los requisitos de la responsabilidad extracontractual.

• Argumentos de las partes El demandante (recurrente) alega:

• En la casación en la forma, la omisión de análisis de prueba, específicamente, copias de sentencias de recursos de protección ganados por los choferes.
• En la casación en el fondo, infracción de los artículos 1437, 2284, 2314 a 2316 y 2329 del Código Civil, argumentan...