Suprema - Rol 2835-2012

La Corte Suprema rechaza recurso de casación en el fondo, confirmando sentencia que obliga al Instituto de Normalización Previsional a considerar la totalidad de las remuneraciones en el cálculo de la pensión de jubilación de un funcionario judicial.

• Datos básicos del caso: Recurso de casación en el fondo interpuesto por la parte demandada contra la sentencia de 25 de enero de 2012.

• Antecedentes procesales relevantes: Se ordenó dar cuenta del recurso de casación en el fondo conforme al artículo 782 del Código de Procedimiento Civil.

• Hechos establecidos: La instancia judicial aplicó las normas pertinentes considerando la totalidad de las remuneraciones percibidas por el actor, sin limitación de imponibilidad y de monto, computando la asignación judicial con un tope de 60 Unidades de Fomento.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte: Si la sentencia recurrida incurrió en error de derecho al determinar el cálculo de la pensión de jubilación del demandante.

• Argumentos de las partes: La parte demandada interpone recurso de casación en el fondo.

• Doctrina y jurisprudencia citadas: Jurisprudencia reiterada de la Corte Suprema en juicios similares sobre pensiones de jubilación del personal del Escalafón Primario del Poder Judicial afecto a la Ex Caja Nacional de Empleados Públicos y Periodistas.

• Fundamentos clave de la Corte Suprema: La aplicación de las normas por los jueces de la instancia está acorde con la jurisprudencia reiterada de la Corte Suprema en juicios similares. El fallo recurrido s...