Suprema - Rol 3085-2012

Corte Suprema, Rol 3085-2012, rechaza recurso de casación en el fondo y declara inadmisible recurso de casación en la forma en juicio sumario sobre constitución de servidumbre de tránsito, confirmando fallo que desestimó la demanda por falta de individualización del trazado.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: N° 3085-2012
• Tipo de Recurso: Recurso de Casación en la Forma y Recurso de Casación en el Fondo
• Carátula: INVERSIONES Y ASESORÍAS MONTERREY S.A. CON AGRÍCOLA Y GANADERA LOS BOLLENAS LIMITADA
• Fecha de la Sentencia: 16/05/2012

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de Talca. La sentencia es de fecha 15 de diciembre de 2011 y está escrita a fojas 1.279 y siguientes. Rol N° 1.353-2.008 (del 1º Juzgado Civil de Talca).
• Decisión de Segunda Instancia: Rechazó el recurso de casación en la forma deducido en contra de la sentencia de primer grado y confirmó la sentencia de primer grado en cuanto rechazó la demanda en todas sus partes.
• Sentencia Impugnada: La sentencia dictada por la Corte de Apelaciones de Talca con fecha 15 de diciembre de 2011.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: Inversiones y Asesorías Monterrey S.A.
• Recurrido: Agrícola y Ganadera Los Bollenas Limitada
• Fundamentos del Recurso: La demandante recurre de casación en la forma y en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Talca.
  • Recurso de Casación en la Forma: Invoca la causal del artículo 76...