Suprema - Rol 3187-2012

Corte Suprema, Rol N° 3187-2012, rechaza recurso de casación en el fondo y declara inadmisible el de casación en la forma contra sentencia que rescinde por lesión enorme compraventa de bien raíz. La Corte establece la inalterabilidad de los hechos fijados por jueces de fondo, rechaza argumentos sobre legitimación activa por ser alegaciones nuevas y desestima infracciones a normas probatorias.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: N° 3187-2012
• Tipo de Recurso: Recurso de Casación en la Forma y Recurso de Casación en el Fondo
• Carátula: Nombre CON Nombre Y OTRO
• Fecha de la Sentencia: 16/Mayo/2012

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de Talca (Sala sin especificar, Rol N° 47.825-2010)
• Decisión de Segunda Instancia: Confirmó la sentencia de primer grado.
• Sentencia Impugnada: Sentencia de la Corte de Apelaciones de Talca que confirmó la sentencia del Juzgado de Letras de San Javier que declaró la rescisión por lesión enorme del contrato de compraventa y ordenó la cancelación de la inscripción de dominio.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: Nombre (demandada)
• Recurrido: Nombre Y Nombre (demandantes)
• Fundamentos del Recurso:
  • Recurso de Casación en la Forma: Se basa en la causal del artículo 768 N° 5 en relación con el artículo 170 N° 4 del Código de Procedimiento Civil (CPC), por omisión de ponderación de prueba testimonial y documental, y consideración como plena prueba de peritaje sin justificación. Se alegó que el fallo nada dice sobre la falta de le...