Suprema - Rol 3975-2012

Corte Suprema, Rol 3975-12, acoge recurso de amparo. Establece que el artículo 49 inciso 2° del Código Penal es aplicable a delitos de la Ley 20.000. Declara ilegal la conversión de multa a reclusión cuando la pena principal es igual o superior a presidio menor en su grado medio.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: N° 3975-12
• Tipo de Recurso: Recurso de Amparo (apela sentencia que lo rechazó)
• Carátula: Nombre CONTRA JUZGADO DE GARANTÍA DE CONCEPCIÓN.
• Fecha de la Sentencia: 23/Mayo/2012

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de Concepción
• Decisión de Segunda Instancia: Rechaza el recurso de amparo interpuesto.
• Sentencia Impugnada: Sentencia de la Corte de Apelaciones de Concepción de cinco de mayo de dos mil doce, escrita de fojas 21 a 23.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: Nombre (a través de recurso de apelación contra la sentencia de la Corte de Apelaciones).
• Recurrido: Juzgado de Garantía de Concepción (en su calidad de tribunal que dictó la resolución cuestionada).
• Fundamentos del Recurso: El recurso de amparo original fue interpuesto contra la resolución del Juzgado de Garantía de Concepción que, actuando como tribunal de ejecución (autos Rit N° 6283-2008, Ruc 0800236860-K), convirtió la multa impuesta por el Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Concepción a reclusión, en perjuicio del amparado.
  • Normas legales denunciadas como infringidas: Si bien ...