Suprema - Rol 4848-2010

La Corte Suprema rechaza los recursos de casación interpuestos por ambas partes contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Santiago, que confirmó el fallo arbitral que acogió parcialmente la demanda de cumplimiento de contrato de seguro e indemnización de perjuicios.

• Datos básicos del caso El caso corresponde a la demanda de cumplimiento de contrato con indemnización de perjuicios interpuesta por Nombre contra Compañía de Seguros Generales Cruz del Sur S.A., ante juez árbitro, por el no pago de seguros de helicópteros siniestrados (matrículas CC-CWO y CC-CCE) asegurados bajo la póliza N° 01467405.

• Antecedentes procesales relevantes El juez árbitro acogió parcialmente la demanda, condenando a la aseguradora al pago de US$ 372.030 por los daños directos a las aeronaves, rechazando el lucro cesante. La Corte de Apelaciones de Santiago confirmó la sentencia. Ambas partes recurrieron de casación en el fondo.

• Hechos establecidos Nombre celebró un contrato de comodato con “Servicios de Transportes Aéreos Heliworks Ltda” respecto de los helicópteros asegurados. Durante la ejecución de este contrato, las aeronaves sufrieron accidentes. La aseguradora rechazó el pago argumentando que el comodato no informado agravó el riesgo.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. Si la sentencia recurrida infringió el artículo 1.556 del Código Civil al negar la indemnización por lucro cesante.
2. Si la sentencia recurrida infringió las normas reguladoras de la prueba, los artículos del Código de Comercio relativos...