Suprema - Rol 604-2012

La Corte Suprema rechaza los recursos de casación en la forma y en el fondo interpuestos contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Santiago, que confirmó el abandono del procedimiento en juicio ordinario de nulidad de pacto de sucesión futura y compraventa simulada.

• Datos básicos del caso Autos Rol 6083-2008, caratulados “Mewes Apellido, Nombre con Apellido Le-Mare, Nombre y otro”, seguidos ante el Tercer Juzgado Civil de Santiago, sobre juicio ordinario de nulidad de pacto de sucesión futura y de contrato de compraventa simulado e indemnización de perjuicios.

• Antecedentes procesales relevantes El Tercer Juzgado Civil de Santiago acogió solicitud de abandono del procedimiento formulada por los demandados, sin costas. La demandante interpuso recursos de casación en la forma y apelación. El a quo declaró inadmisible la casación en la forma y concedió la apelación. La Corte de Apelaciones de Santiago confirmó la resolución apelada. La demandante interpuso recursos de casación en la forma y en el fondo.

• Hechos establecidos —

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. ¿Incurrió la sentencia de la Corte de Apelaciones en vicios de nulidad formal al confirmar la resolución de primera instancia que acogió el abandono del procedimiento?
2. ¿Vulneró la sentencia el artículo 152 del Código de Procedimiento Civil al confirmar el abandono del procedimiento, considerando que la demandante realizó gestiones que interrumpieron el plazo legal?

• Argumentos de las partes *Deman...