Suprema - Rol 6683-2011

Corte Suprema, Rol 6683-2011, acoge recurso de casación en el fondo en juicio laboral. Establece que la gratificación del artículo 50 del Código del Trabajo, pactada en contrato colectivo, puede estar sujeta a la condición suspensiva de obtención de utilidades, si así se estipuló. Anula sentencia impugnada y dicta reemplazo que rechaza la demanda.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: 6683-2011
• Tipo de Recurso: Recurso de Casación en el Fondo
• Carátula: Nombre CON ARTEL S. A. I. C.
• Fecha de la Sentencia: 17/mayo/2012

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Primera Instancia: Noveno Juzgado de Letras del Trabajo de Santiago, Rol Nº 817-2007, sentencia de 19 de agosto de 2010.
• Decisión de Primera Instancia: Hizo lugar a la demanda, declarando incumplido el contrato colectivo en materia de gratificaciones y condenando a la demandada a pagar la gratificación del artículo 50 del Código del Trabajo (25% de remuneraciones con tope de 4,75 ingresos mínimos mensuales), entendiendo que no estaba sujeta a la existencia de utilidades, debiendo abonar lo pagado como gratificación garantizada.
• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de Santiago, fallo de 3 de mayo de 2011, a fojas 220, Rol de apelación no indicado.
• Decisión de Segunda Instancia: Confirmó, sin modificaciones, la sentencia de primera instancia.
• Sentencia Impugnada: La sentencia de la Corte de Apelaciones de Santiago de 3 de mayo de 2011.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: Artel S.A.I.C. (Demandada)
• Recurrido: [Redact...