Suprema - Rol 7304-2009

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación interpuesto por el Fisco, confirmando la sentencia que acogió la demanda de expropiación de un terreno adicional aledaño al expropiado originalmente, por haber quedado como “demasía” inutilizable.

• Datos básicos del caso El caso se refiere a la reclamación de la Sociedad Agrícola Las Marías Limitada contra el Fisco de Chile, solicitando la expropiación de una porción adicional de terreno adyacente a un bien parcialmente expropiado para la obra “Proyecto Camino Internacional Ruta 60 CH”.

• Antecedentes procesales relevantes La demandante interpuso una acción de reclamación conforme al artículo 9 letra c) del Decreto Ley Nº 2186. El tribunal de primera instancia acogió parcialmente la demanda. La Corte de Apelaciones de Valparaíso confirmó la sentencia. El Fisco de Chile interpuso recurso de casación en el fondo.

• Hechos establecidos Se expropiaron 5.945 metros cuadrados del predio de la demandante para la ejecución del “Proyecto Camino Internacional, Ruta 60 CH”. Como resultado de la expropiación, el predio se dividió, generando una demasía de 26.325 metros cuadrados entre la faja expropiada y el río Aconcagua. El remanente no expropiado perdió significación económica, dificultando su explotación.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte Si la sentencia impugnada incurrió en errores de derecho al aplicar el artículo 9 letra c) del Decreto Ley Nº 2.186, al considerar debidamente individualizado el terreno cuya expropiación adicional se solicita, y al...