Suprema - Rol 7848-2011

Corte Suprema, Rol 7848-2011, rechaza recurso de casación en la forma contra sentencia de Corte de Apelaciones que redujo indemnización por daño moral en accidente laboral. La Corte estima que la ponderación de la prueba por la instancia, incluyendo el proceso de recuperación de la víctima, justifica la reducción del monto, cumpliendo con la sana crítica.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: 7848-2011
• Tipo de Recurso: Recurso de Casación en la Forma
• Carátula: Nombre CON INGENIERIA CONSTRUCCION Y MAQUINARIAS LTDA. SICOMAQ.
• Fecha de la Sentencia: 17/05/2012

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de Santiago, Rol no especificado, sentencia de 06/07/2011.
• Decisión de Segunda Instancia: Confirmó la sentencia de primera instancia con declaración de que se reduce la indemnización por concepto de daño moral de $80.000.000 a $25.000.000.
• Sentencia Impugnada: Sentencia de 06/07/2011 dictada por la Corte de Apelaciones de Santiago.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: Nombre (Parte demandante).
• Recurrido: Ingeniería Construcción y Maquinarias Ltda. SICOMAQ. (Parte demandada).
• Fundamentos del Recurso: El recurrente invoca la causal de casación en la forma contemplada en el artículo 768 Nº 5 del Código de Procedimiento Civil, en relación con el artículo 459 Nº 4 del Código del Trabajo.
  • Normas legales denunciadas como infringidas: Artículo 768 Nº 5 del Código de Procedimiento Civil y Artículo 459 Nº 4 del Código del Trabajo.
  • **Argumentos del Recu...