Suprema - Rol 9436-2011

Corte Suprema, Rol N° 9436-2011, rechaza recurso de casación en el fondo interpuesto contra sentencia que desestimó tercería de prelación. La Corte concluye que el recurso no impugnó las normas sustantivas decisorias litis relativas a la preferencia de créditos (Art. 2470 y 2472 C.C.) y que la ponderación de la prueba es facultad exclusiva de los jueces de fondo.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: N° 9436-2011
• Tipo de Recurso: Recurso de Casación en el Fondo
• Carátula: Nombre CON Nombre, BANCO DE CRÉDITO E INVERSIONES
• Fecha de la Sentencia: 16/05/2012

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de Valparaíso, Rol N° 4.260-2010 (cuaderno de tercería), con sentencia de fecha 18 de agosto de 2011.
• Decisión de Segunda Instancia: Confirmó la sentencia de primera instancia que desestimó la tercería de prelación.
• Sentencia Impugnada: La sentencia de fecha 18 de agosto de 2011 dictada por la Corte de Apelaciones de Valparaíso.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: Nombre
• Recurrido: Banco de Crédito e Inversiones y Nombre (ejecutado, no contestó).
• Fundamentos del Recurso: La recurrente denuncia la conculcación de los artículos 1686, “inciso 2°”, 1699, inciso 1°, 1700, 1702 y 1706 del Código Civil, 341, 434, N° 3°, del Código de Procedimiento Civil y 464, N° 2°, del Código del Trabajo.
  • Normas legales denunciadas como infringidas: Arts. 1686 inc. 2°, 1699 inc. 1°, 1700, 1702, 1706 C. Civil; 341, 434 N° 3 C.P.C.; 464 N° 2 C. del Trabajo.
  • *...