Suprema - Rol 1651-2012

Corte Suprema, Rol N° 1651-2012, rechaza recurso de casación en el fondo. Se confirma sentencia que declara caducidad de derechos mineros por inactividad procesal. Se aplica interpretación auténtica del artículo 70 Código de Minería, confirmando que plazo de caducidad corre desde la presentación de la oposición, no desde su notificación.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: N° 1651-2012
• Tipo de Recurso: Recurso de Casación en el Fondo
• Carátula: COMPAÑIA MINERA NEVADA LTDA. CON MINERA LIMITE S.A.
• Fecha de la Sentencia: 22/junio/2012

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Primera Instancia: Primer Juzgado de Letras de Vallenar, Rol N° 56.270-2010. Acogió la solicitud de caducidad respecto de los derechos emanados de la manifestación de la pertenencia minera denominada “Los Tesoro del Inca II” y ordenó la cancelación de la inscripción respectiva.
• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de Copiapó, Rol no especificado en el texto del fallo de la Suprema, sentencia de 30/diciembre/2011.
• Decisión de Segunda Instancia: Confirmó la sentencia de primer grado con mayores argumentos.
• Sentencia Impugnada: Sentencia de la Corte de Apelaciones de Copiapó de 30/diciembre/2011.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: Minera Límite S.A.
• Recurrido: Compañía Minera Nevada Limitada y Nombre (solicitante de caducidad).
• Fundamentos del Recurso: La parte demandada (recurrente) sostiene que los jueces del fondo infringieron los artículos 70 del Código de Minería y 2° de la Ley N°19.5...