Suprema - Rol 2220-2011

Corte Suprema, Rol N° 2220-11, acoge recurso de casación en la forma por ultra petita. La sentencia impugnada consideró argumentos extemporáneos y excedió el marco del debate procesal (dúplica, excepciones dilatorias). Anula la sentencia de la Corte de Apelaciones de Chillán y dicta sentencia de reemplazo. Se declara inadmisible el recurso de casación en el fondo.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: N° 2220-11
• Tipo de Recurso: Recurso de Casación en la Forma y en el Fondo
• Carátula: Nombre CON Nombre
• Fecha de la Sentencia: 13 de junio de 2012

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Primera Instancia: Segundo Juzgado Civil de Chillán, Rol N° 933-2008.
• Sentencia de Primera Instancia: Sentencia de 8 de septiembre de 2009 (fojas 177), desestimó la demanda sin costas.
• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de Chillán, Rol N° 933-2008 (Rol Corte N° 933-2008). Sentencia de 13 de enero de 2011 (fojas 215 vuelta).
• Decisión de Segunda Instancia: Confirmó la sentencia de primera instancia que desestimó la demanda.
• Sentencia Impugnada: La sentencia de la Corte de Apelaciones de Chillán de 13 de enero de 2011.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: Doña Nombre (parte demandante).
• Recurrido: Don Nombre (parte demandada).
• Fundamentos del Recurso de Casación en la Forma: El recurrente invoca la causal de nulidad formal prevista en el N° 4 del artículo 768 del Código de Procedimiento Civil (ultra petita o extra petita).
  • *Normas legales denunciadas como infringidas...