Suprema - Rol 2735-2012

La Corte Suprema de Chile, en sentencia de 7 de junio de 2012, rechaza el recurso de casación en el fondo interpuesto por el Servicio de Impuestos Internos, confirmando la sentencia absolutoria por delitos tributarios de comercio clandestino y fraude tributario.

• Datos básicos del caso Causa rol N°57.283-06, Sexto Juzgado del Crimen de Santiago.

• Antecedentes procesales relevantes El Sexto Juzgado del Crimen de Santiago absolvió a Nombre Apellido y Nombre de los cargos por delitos de comercio clandestino y fraude tributario, previstos en los números 8 y 9 del artículo 97 del Código Tributario. Se rechazó la acusación particular del Servicio de Impuestos Internos (SII). La Corte de Apelaciones de Santiago confirmó la sentencia de primera instancia. El SII interpuso recurso de casación en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones.

• Hechos establecidos La sentencia de primera instancia, confirmada por la de alzada, no describe acto de comercio efectivo alguno realizado por los acusados.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte Si la sentencia de la Corte de Apelaciones incurrió en errores de derecho al confirmar la absolución de los acusados por los delitos de comercio clandestino y fraude tributario, considerando que existían pruebas suficientes para acreditar la comisión de los delitos imputados.

• Argumentos de las partes El SII (recurrente) alega que los sentenciadores erraron al no vincular a los acusados con el comercio ilegal y clandestino. Argumenta que ...