Suprema - Rol 4039-2012

Corte Suprema, Rol 4039-2012, confirma sentencia apelada en procedimiento de extradición pasiva. Determina que pedido busca juzgamiento, no solo asistencia mutua, y que antecedentes cumplen estándar de convicción para enjuiciamiento según Art. 449 letra c) CPP.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: 4039-2012
• Tipo de Recurso: Apelación (en procedimiento de extradición pasiva)
• Carátula: C/Nombre
• Fecha de la Sentencia: 26/junio/2012

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: No aplica, la Corte Suprema conoce en apelación directa de la sentencia de primera instancia en el procedimiento de extradición pasiva.
• Decisión de Segunda Instancia: No aplica.
• Sentencia Impugnada: Sentencia de primera instancia de dieciséis de mayo de dos mil doce, escrita de fojas 168 a 188 del cuaderno.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: La defensa de Nombre.
• Recurrido: Estado Argentino (implícito como parte requirente).
• Fundamentos del Recurso: La defensa apeló la sentencia de primera instancia fundándose en dos aspectos principales:
  • Primer aspecto: Consideró que el pedido de extradición debió ser analizado bajo las reglas de la Convención Americana Sobre Asistencia Mutua en Materia Penal, cuyo objeto es la obtención o aporte de pruebas, recabar antecedentes, realizar diligencias u otros auxilios insertos en una investigación o juzgamiento, y no la entrega de una p...