Suprema - Rol 4307-2011

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo interpuesto contra la sentencia que denegó el registro de la marca "CONTINENTAL MIXERS" en clase 12, confirmando la decisión de primera instancia por falta de distintividad y riesgo de confusión con una marca preexistente.

• Datos básicos del caso El caso se refiere al recurso de casación en el fondo interpuesto por Nombre, en contra de la sentencia que confirmó el rechazo del registro de la marca mixta “CONTINENTAL MIXERS” en la clase 12 de la Clasificación Internacional de Niza.

• Antecedentes procesales relevantes La solicitante apeló del fallo de primera instancia que rechazó de oficio el registro de la marca. La Corte de Apelaciones confirmó la sentencia de primer grado. Posteriormente, la solicitante interpuso recurso de casación en el fondo ante la Corte Suprema.

• Hechos establecidos Los tribunales de instancia establecieron que la marca solicitada “CONTINENTAL MIXERS” carece de distintividad y es descriptiva de los productos que pretende amparar (camiones mezcladores de concreto o cemento), debido a la existencia de un registro previo de la marca “CONTINENTAL” en la misma clase 12. Consideraron, además, que la similitud entre ambos signos induciría a confusión o engaño a los consumidores.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte La cuestión jurídica central es si la sentencia recurrida infringió los artículos 16 y 20 letras f) y h) de la Ley 19.039, al confirmar el rechazo del registro de la marca “CONTINENTAL MIXERS” por considerar que carece de distintivid...