Suprema - Rol 4679-2010

Corte Suprema, Rol 4679-2010, de 18 de junio de 2012. Rechaza recurso de casación en la forma contra sentencia de la CA San Miguel en juicio sumario de regularización de aguas. Establece improcedencia de causal 5ª Art. 768 CPC en juicios especiales salvo omisión de fallo. Desestima cosa juzgada por conclusión fáctica de alzada.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: 4679-2010
• Tipo de Recurso: Recurso de Casación en la Forma
• Carátula: Nombre CON ASOCIACION CANAL HUIDOBRO.
• Fecha de la Sentencia: 18/06/2012

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de San Miguel
• Decisión de Segunda Instancia: Revocó la sentencia de primera instancia que rechazó la demanda de regularización, y en su lugar, acogió la demanda de regularización de derechos de aprovechamiento de aguas.
• Sentencia Impugnada: Sentencia de la Corte de Apelaciones de San Miguel de 17 de mayo de 2010, escrita entre fojas 420 y 423, como de su complemento de 21 de junio del mismo año, que rola a fojas 436.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: Asociación de Canalistas Canal Huidobro, representada por don Nombre.
• Recurrido: Nombre (implícito, al ser el demandante original cuya pretensión fue acogida por la CA).
• Fundamentos del Recurso: El recurrente dedujo recurso de casación en la forma invocando dos causales del artículo 768 del Código de Procedimiento Civil:
  • Causal 5ª del artículo 768 CPC: Haber sido pronunciada la sentencia con omisión de cualquier...