Suprema - Rol 4712-2011

Corte Suprema, Rol 4712-2011, rechaza recurso de casación en el fondo. Confirma la decisión que acogió la solicitud de caducidad del procedimiento de oposición a mensura, ratificando que el plazo de tres meses de paralización del juicio del artículo 70 del Código de Minería comienza a correr desde la presentación de la demanda, según la interpretación auténtica del artículo 2° de la Ley N° 19.573.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: 4712-2011
• Tipo de Recurso: Recurso de Casación en el Fondo
• Carátula: COMPAÑIA MINERA NEVADA LTDA. CON MINERA LIMITE S.A.
• Fecha de la Sentencia: 22 de junio de 2012

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Primera Instancia: Segundo Juzgado de Letras de Vallenar, autos rol N° 11.386-2009.
• Decisión de Primera Instancia: Mediante fallo de 9 de diciembre de 2010 (fojas 18), rechazó la solicitud de caducidad interpuesta por don Nombre Apellido respecto de los derechos emanados de la manifestación minera "Solución 22".
• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de Copiapó (sentencia escrita a fojas 84 y siguiente).
• Decisión de Segunda Instancia: Por resolución de 20 de abril de 2011, revocó la sentencia de primer grado que rechazó la solicitud de caducidad y, en su lugar, la acogió respecto de los derechos emanados de la manifestación de la pertenencia minera denominada “Solución 22” y, en consecuencia, ordenó la cancelación de la inscripción respectiva.
• Sentencia Impugnada: La sentencia de la Corte de Apelaciones de Copiapó de 20 de abril de 2011.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: ...